Certificato BIS per unità di stoccaggio – Guida completa alla Certificazione BIS IS 17634:2022

Certificato BIS per unità di stoccaggio - Certificazione BIS IS 17634:2022

La Licenza BIS per unità di stoccaggio è un requisito obbligatorio secondo la Norma indiana IS 17634:2022. Questa norma copre i requisiti essenziali di sicurezza, durabilità e prestazione strutturale per tutti i tipi di mobili di stoccaggio usati in case, uffici, scuole, strutture commerciali e impianti industriali.

Le unità di stoccaggio includono:

  • Armadi
  • Guardaroba
  • Unità a ripiani
  • Cassettiere e cassettone
  • Armadi per archivio
  • Unità di stoccaggio laterali
  • Sistemi di stoccaggio modulari

Poiché le unità di stoccaggio sono ampiamente usate in spazi residenziali e commerciali, la loro stabilità strutturale e la sicurezza sono estremamente importanti. Unità di stoccaggio di scarsa qualità possono ribaltarsi, crollare o causare lesioni a causa di spigoli taglienti, giunzioni deboli o costruzione instabile. Per garantire la sicurezza del cliente e la qualità del prodotto, la Certificazione BIS per unità di stoccaggio è resa obbligatoria in India.

Questa guida completa spiega IS 17634:2022, i requisiti di certificazione, il processo BIS, la documentazione, le prove, le tariffe, i tempi, le sanzioni e i vantaggi.

Leggi anche la Notifica QCO per unità di stoccaggio (IS 17634)

Cos'è la Certificazione BIS?

La Certificazione BIS è una valutazione di conformità di terza parte rilasciata dal Bureau of Indian Standards, che garantisce che i prodotti rispettino le norme indiane di sicurezza e qualità.

Significato del Certificato BIS

Un Certificato BIS verifica che un prodotto:

  • Soddisfa le Norme indiane
  • Ha superato le prove di laboratorio
  • È stato sottoposto a ispezione di fabbrica
  • Segue un controllo qualità continuo

I prodotti certificati recano il Marchio BIS (Marchio ISI).

Quale norma BIS si applica alle unità di stoccaggio? (IS 17634:2022)

La norma BIS obbligatoria per le unità di stoccaggio è:

🔹 IS 17634:2022 – Unità di stoccaggio: Requisiti di sicurezza

Questa norma copre tutti i tipi di mobili di stoccaggio. Definisce i requisiti di sicurezza, durabilità, capacità di carico e progettazione per garantire un uso sicuro in condizioni operative quotidiane.

Requisiti chiave di IS 17634:2022

  • Stabilità strutturale
  • Prestazione di carico
  • Resistenza dei cassetti
  • Resistenza al ribaltamento
  • Qualità dei materiali
  • Sicurezza dei bordi
  • Finitura superficiale
  • Durabilità sotto uso ripetuto
  • Assenza di rischi di intrappolamento

Sia prodotte in India sia importate, tutte le unità di stoccaggio devono sottoporsi alla Registrazione BIS per unità di stoccaggio prima della vendita.

Perché la Certificazione BIS per unità di stoccaggio è obbligatoria

Le unità di stoccaggio sono usate in modo estensivo e spesso sostengono carichi pesanti. Un cedimento strutturale può causare lesioni gravi o danni alla proprietà.

Motivi per cui è richiesta la Certificazione BIS

  • Previene i rischi di ribaltamento
  • Garantisce la capacità di carico
  • Migliora durabilità e durata di vita
  • Elimina spigoli taglienti e finiture pericolose
  • Assicura la sicurezza dei bambini nell'uso residenziale
  • Armonizza la qualità del prodotto
  • Obbligatoria secondo gli Ordini di controllo qualità BIS

Nessun produttore o importatore può vendere legalmente unità di stoccaggio senza una Licenza BIS per unità di stoccaggio.

Processo di Certificazione BIS per unità di stoccaggio (IS 17634:2022)

La certificazione segue lo Schema ISI (Conformity Assessment Scheme-I) che comprende prove sul prodotto e ispezione di fabbrica.

Passo 1 – Identificare l'applicabilità

Analizza se il modello di mobile di stoccaggio rientra in:

  • Armadi, ripiani, cassetti, unità guardaroba, unità di archivio o mobili simili.

Conferma la norma corretta: IS 17634:2022.

Passo 2 – Presentazione della domanda BIS

Presenta la domanda online tramite il portale BIS Manak Online.

Invia:

  • Dati aziendali
  • Informazioni sullo stabilimento di produzione
  • Classificazione del prodotto
  • Nome del marchio
  • Diagrammi di flusso del processo

Passo 3 – Pagare le tasse BIS

Include:

  • Tassa di domanda
  • Tassa di elaborazione
  • Tassa di prova del prodotto
  • Oneri di ispezione di fabbrica
  • Tassa di marcatura

Passo 4 – Prove sul prodotto (requisiti IS 17634:2022)

I campioni sono provati presso un laboratorio riconosciuto dal BIS.

Il laboratorio valuta:

  • Stabilità
  • Resistenza strutturale
  • Capacità di carico
  • Durabilità dei cassetti
  • Resistenza dei ripiani
  • Sicurezza di bordi e angoli
  • Limiti di sostanze pericolose
  • Prestazione sotto uso ripetuto

I risultati delle prove devono riflettere la piena conformità.

Passo 5 – Ispezione di fabbrica

Un funzionario del BIS verifica:

  • Processo di produzione
  • Sistema di controllo qualità
  • Ispezioni delle materie prime
  • Capacità di prove interne
  • Taratura degli strumenti
  • Conformità allo Scheme of Testing and Inspection (STI)

Passo 6 – Concessione della Licenza BIS

In caso di valutazione positiva, il BIS rilascia:

  • Certificato BIS
  • Autorizzazione a usare il Marchio ISI
  • Numero CML

Passo 7 – Requisiti successivi alla licenza

  • Rispettare i requisiti di marcatura
  • Mantenere i sistemi di qualità
  • Ispezioni di sorveglianza BIS
  • Rinnovo della licenza ogni 1–2 anni

Ambito della Licenza BIS per unità di stoccaggio

1.1Questa norma copre i requisiti relativi alla prestazione e alla sicurezza delle unità di stoccaggio, comprese le parti mobili e non mobili destinate all'uso domestico e all'uso istituzionale, ad esempio per archiviare documenti o simili.

1.2 Questa norma si applica alle unità di stoccaggio completamente prodotte/fabbricate. Si applica anche alle unità ready-to-assemble; in tal caso i requisiti di questa norma si applicano alle unità assemblate.

Documenti richiesti per la Certificazione BIS delle unità di stoccaggio

Di seguito l'elenco completo dei DOCUMENTI PER LA CERTIFICAZIONE BIS:

1. Documenti di produzione

  • Certificato di registrazione della fabbrica
  • Piano di layout
  • Diagramma di flusso del processo di produzione
  • Elenco dei macchinari
  • Elenco delle attrezzature di prova
  • Certificati di taratura

2. Documenti legali

  • Prova di identità
  • Prova di indirizzo
  • Autorizzazione del marchio (se applicabile)
  • Certificato di marchio (facoltativo ma consigliato)

3. Documenti tecnici

  • Disegni del prodotto
  • Diagrammi di assemblaggio
  • Distinta dei materiali
  • Rapporti di prova interni
  • Caratteristiche di sicurezza

4. Documenti della domanda BIS

  • Modulo di domanda
  • Lettere di autorizzazione della fabbrica
  • Lettera di richiesta di prova
  • Moduli di dichiarazione

Disporre di una documentazione completa aiuta a evitare ritardi di elaborazione.

Requisiti di prova per le unità di stoccaggio (IS 17634:2022)

Prove rigorose assicurano che il prodotto soddisfi i parametri di sicurezza e durabilità.

Prove principali secondo IS 17634:2022

ClausolaRequisito
4Progettazione e lavorazione
5Dimensione
7.2.1.1Generale
7.2.1.2Flessione dei ripiani
7.2.1.3Resistenza dei supporti dei ripiani
7.2.2.1Prova di carico sostenuto per cime e fondi
7.2.3.1Resistenza dei supporti della barra appendiabiti
7.2.3.2Sganciamento delle barre appendiabiti
7.2.4.1Prova per struttura e telaio inferiore
7.2.4.2Prova di caduta
7.2.4.3Prove per unità con ruote o rotelle
7.3.1.2Resistenza delle porte a perno
7.3.1.3Prova di chiusura brusca delle porte a perno
7.3.2.2Prova di chiusura/apertura brusca di porte scorrevoli e frontali avvolgibili orizzontali
7.3.3.1Resistenza dei ribaltini con cerniera inferiore
7.3.3.3Prova di caduta per ribaltini con cerniera superiore
7.3.4.1Prova di chiusura/apertura brusca dei frontali avvolgibili verticali
7.3.5.2Resistenza degli elementi estraibili
7.3.5.4 / 7.3.5.5Prova di chiusura/apertura brusca degli elementi estraibili / Spostamento dei fondi degli elementi estraibili
7.3.5.6Prova di interblocco
7.3.6.2Prova di resistenza dei meccanismi di blocco e scrocco per elementi estraibili
7.3.6.3Meccanismi di blocco e scrocco per porte, ribaltini e frontali avvolgibili
7.3.7Prova di forza di trazione
7.3.8Prova ciclica di facilità di carico superiore
7.3.10Prova di caduta – dinamica – per unità con superfici di seduta
7.4.1.2Parti mobili, supporti dei ripiani, cime e fondi
7.4.1.3Prova di carico sostenuto (sovraccarico)
7.4.1.4Prova di sganciamento
7.4.2Unità supportate dal pavimento
7.5.2.1Unità regolabili a un'altezza di 1 000 mm o inferiore
7.5.2.2Unità regolabili in altezza
7.5.3Apertura di porte, elementi estraibili e ribaltini, tutte le unità di stoccaggio scariche
7.5.4.1Tutte le aree di stoccaggio scariche e tutte le porte, elementi estraibili e ribaltini aperti
7.5.4.2Tutte le aree di stoccaggio scariche con carico di ribaltamento
7.5.4.3Tutte le aree di stoccaggio cariche con carico di ribaltamento
7.5.5Porte, elementi estraibili e ribaltini chiusi e bloccati, tutte le unità di stoccaggio cariche
7.5.6Prova di stabilità a forza verticale per unità di stoccaggio
7.5.7Prova di stabilità per piedistalli/unità di stoccaggio con superfici di seduta
7.5.8Prova di stabilità dinamica per unità con ruote
7.5.9Prova di resistenza dei fissaggi a parete

Le prove sono obbligatorie e devono essere eseguite solo presso un laboratorio approvato dal BIS.

Sfide comuni e come evitarle

1. Classificazione errata dell'unità di stoccaggio
Conferma sempre l'ambito secondo IS 17634:2022.

2. Fabbrica non preparata
QMS, taratura e prove interne devono essere pronti prima dell'ispezione.

3. Fallimento della prova del prodotto
Assicura:

  • Resistenza dei ripiani
  • Durabilità dei cassetti
  • Stabilità anti-ribaltamento

4. Documenti mancanti
Evita i ritardi preparando la documentazione in anticipo.

5. Mancata corrispondenza del nome del marchio
Deve corrispondere al marchio registrato e all'etichetta.

Vantaggi della Certificazione BIS per unità di stoccaggio

  • Conformità legale obbligatoria
  • Garanzia di sicurezza del cliente
  • Maggiore credibilità sul mercato
  • Idoneità per e-commerce e catene retail
  • Ridotto rischio di guasto del prodotto
  • Idoneità alle gare pubbliche
  • Differenziazione del marchio
  • Maggiore fiducia dei consumatori

Sanzioni per non conformità

Vendere o importare unità di stoccaggio senza approvazione BIS può comportare:

  • Multe elevate
  • Sequestro del prodotto
  • Divieto di produzione
  • Azione penale
  • Inserimento del marchio in blacklist
  • Ritiro dal mercato

La conformità è obbligatoria secondo le regole BIS e gli Ordini di controllo qualità (QCO).

Chi ha bisogno della Certificazione BIS per le unità di stoccaggio?

  • Produttori indiani
  • Produttori stranieri
  • Importatori
  • Commercianti (titolari di marchio)
  • Fornitori OEM e ODM
  • Marchi di arredamento retail e online

Ogni fabbrica necessita di una licenza BIS separata.

Perché sceglierci per la consulenza sulla Certificazione BIS?

Forniamo supporto end-to-end completo:

  • Interpretazione della norma (IS 17634:2022)
  • Classificazione del prodotto
  • Preparazione della documentazione
  • Coordinamento con laboratori riconosciuti dal BIS
  • Supporto alle prove
  • Invio sul portale BIS
  • Guida all'ispezione di fabbrica
  • Approvazione della licenza
  • Rinnovo e sorveglianza

La nostra competenza assicura un processo di certificazione rapido, fluido e privo di errori.

Conclusione

Ottenere il Certificato BIS per unità di stoccaggio secondo IS 17634:2022 è essenziale per garantire la sicurezza del prodotto, la prestazione strutturale e la durabilità. È anche un requisito legale obbligatorio per vendere o importare mobili di stoccaggio in India. Con documentazione adeguata, prove e una guida esperta, il processo di certificazione diventa fluido.

Il nostro team dedicato di consulenza BIS assicura un'approvazione rapida, una documentazione accurata e un supporto di conformità end-to-end per produttori e importatori.

FAQ — Certificato BIS per unità di stoccaggio (IS 17634:2022)

1. La certificazione BIS è obbligatoria per le unità di stoccaggio in India?

Sì. La Certificazione BIS per unità di stoccaggio è obbligatoria secondo la Norma indiana IS 17634:2022 – Unità di stoccaggio: Requisiti di sicurezza. Questa norma è stata inclusa in un Ordine di controllo qualità (QCO), il che significa che nessun produttore, importatore o venditore è legalmente autorizzato a vendere unità di stoccaggio sul mercato indiano senza approvazione BIS.

2. Quali tipi di unità di stoccaggio sono coperti da IS 17634:2022?

IS 17634:2022 si applica a un'ampia gamma di mobili di stoccaggio usati in spazi residenziali, commerciali e istituzionali.
La norma copre:

  • Armadi (in legno, metallo, modulari)
  • Credenze e guardaroba
  • Unità a ripiani
  • Armadi per archivio
  • Unità a cassetti e cassettoni
  • Credenze laterali e sistemi di stoccaggio modulari
  • Unità di stoccaggio per ufficio
  • Mobili di stoccaggio compatti

3. Quali prove si svolgono per la Certificazione BIS delle unità di stoccaggio?

Le unità di stoccaggio sono sottoposte a diverse prove obbligatorie per valutarne durabilità, resistenza, sicurezza e prestazione.
Le prove principali includono:

  • Prova di stabilità: Assicura che l'unità non si ribalti durante l'uso o l'estrazione dei cassetti.
  • Prova di carico statico: Misura la capacità di carico di ripiani, cassetti e struttura principale.
  • Prova di durabilità/endurance: Verifica la prestazione di cassetti, porte e ripiani su cicli di uso ripetuto.
  • Prova di resistenza dei ripiani: Valuta l'inflessione o la flessione sotto carico.
  • Prova di impatto: Assicura la resistenza strutturale a urti accidentali.
  • Prova di resistenza al ribaltamento: Verifica la prestazione anti-ribaltamento quando i cassetti sono completamente carichi ed estratti.
  • Prova di sicurezza dei bordi e della finitura: Assicura l'assenza di spigoli taglienti o finiture pericolose.
  • Prova di sicurezza dei materiali: Conferma materiali non tossici e sicuri.

4. Quanto tempo richiede il processo di certificazione BIS per le unità di stoccaggio?

I tempi tipici della Certificazione BIS per le unità di stoccaggio sono 30–45 giorni lavorativi, a seconda della preparazione del prodotto e della qualità della documentazione.

5. I produttori stranieri possono richiedere la Certificazione BIS per le unità di stoccaggio?

Sì. I produttori stranieri devono ottenere la certificazione BIS secondo il FMCS (Foreign Manufacturers Certification Scheme).
I requisiti chiave includono:

  • Un rappresentante locale indiano (AIR)
  • Prove sul prodotto in un laboratorio indiano approvato dal BIS
  • Ispezione della fabbrica all'estero da parte di funzionari BIS
  • Conformità a IS 17634:2022

6. Cosa succede se il prodotto unità di stoccaggio non supera le prove BIS?

Se il campione non supera una prova obbligatoria:

  1. Il produttore riceve un rapporto di esito negativo.
  2. Deve apportare le necessarie modifiche di progettazione/materiali.
  3. I campioni rivisti devono essere presentati per una nuova prova.

7. L'ispezione di fabbrica è obbligatoria per la Certificazione BIS?

Sì. Un'ispezione di fabbrica è obbligatoria per tutte le certificazioni Marchio ISI, comprese le unità di stoccaggio.

8. I commercianti o i titolari di marchio possono richiedere la Certificazione BIS?

Sì, ma solo se:

  • Sono titolari del marchio, e
  • Hanno un accordo di produzione legalmente autorizzato con una fabbrica effettiva

Le licenze BIS sono rilasciate per fabbrica, non per azienda.
Pertanto, l'effettiva sede di produzione deve essere sottoposta a prove e ispezione.

9. Più modelli di unità di stoccaggio possono essere coperti da una sola licenza BIS?

Solo se:

  • I modelli rientrano nella stessa norma
  • Sono prodotti nella stessa fabbrica
  • Condividono costruzione e materie prime simili
  • Soddisfano gli stessi parametri di prova

10. Quali requisiti di etichettatura devono essere rispettati dopo la certificazione?

Una volta approvato, il prodotto deve mostrare:

  • Marchio ISI (marchio di certificazione BIS)
  • Numero della norma (IS 17634:2022)
  • Numero di licenza CML
  • Nome e indirizzo del produttore
  • Numero di lotto o di serie

Molti dei nostri utenti leggono anche

Revisione della conformità:

Questa panoramica sulla conformità all'importazione è stata esaminata dal nostro Director of Foreign Trade Compliance, un ex Senior BIS Officer (FMCS Dept). La sua competenza sta nel navigare il Foreign Manufacturers Certification Scheme e nel risolvere gli ostacoli allo sdoganamento per le merci importate.

Informazioni sull'autore

Dhruv Aggarwal

Responsabile delle Operazioni presso Sun Certifications India

Esperienza: Oltre 10 anni e più di 1000 progetti gestiti

Premiato da molte organizzazioni indiane e internazionali

Aggiornamenti BIS QCO
Certificazione BIS per sedie da lavoro

Certificazione BIS per sedie da lavoro

Certificazione BIS per sedie e sgabelli

Certificazione BIS per sedie e sgabelli

Notifica BIS per tavoli e scrivanie

Notifica BIS per tavoli e scrivanie

Notifica BIS per unità di stoccaggio

Notifica BIS per unità di stoccaggio

Notifica BIS per letti a castello

Notifica BIS per letti a castello

Notifica BIS per cavi DC solari e cavi resistenti al fuoco

Notifica BIS per cavi DC solari e cavi resistenti al fuoco

Notifica BIS per alluminio lavorato e leghe di alluminio, semilavorati e forgiati

Notifica BIS per alluminio lavorato e leghe di alluminio, semilavorati e forgiati

Notifica BIS per H Acid

Notifica BIS per H Acid

Notifica BIS per K Acid

Notifica BIS per K Acid

Notifica BIS per Vinyl Sulphone

Notifica BIS per Vinyl Sulphone

Notifica BIS per energizzatori di recinzioni elettriche

Notifica BIS per energizzatori di recinzioni elettriche

Notifica BIS per lavatrici per indumenti

Notifica BIS per lavatrici per indumenti

Notifica BIS per lastre di gesso

Notifica BIS per lastre di gesso

Notifica BIS per tubi in lega di alluminio per irrigazione - tubi saldati

Notifica BIS per tubi in lega di alluminio per irrigazione - tubi saldati

Notifica BIS per tubo in lega di alluminio per irrigazione – tubo estruso

Notifica BIS per tubo in lega di alluminio per irrigazione – tubo estruso

Notifica BIS per barra di alluminio grado EC prodotta per colata continua e laminazione

Notifica BIS per barra di alluminio grado EC prodotta per colata continua e laminazione

Notifica BIS per barre, tondi e profilati in alluminio lavorato e leghe

Notifica BIS per barre, tondi e profilati in alluminio lavorato e leghe

Notifica BIS per lastre di gesso

Notifica BIS per lastre di gesso

Testimonianze dei clienti
Sig.ra Eliyawati
Sig.ra Eliyawati

PT Quty Karunia, Titolare licenza BIS in Vietnam

“Sun Certifications India ha fornito eccellenti servizi di certificazione BIS. Il loro servizio incomparabile e la loro sincerità hanno guadagnato la nostra fiducia. Uno dei migliori consulenti BIS in India!”

Sig.ra Belle
Sig.ra Belle

Thantawan Industries Ltd, Titolare licenza BIS in Thailandia

“Sun Certifications India ci ha supportato durante l'intero processo di certificazione BIS. Il loro servizio clienti reattivo e la puntualità sono eccezionali. Altamente consigliato per una certificazione BIS senza problemi.”

Sig.ra Jun Min Sim
Sig.ra Jun Min Sim

Leaderart Industries, Titolare licenza BIS in Malesia

“Sun Certifications India ci ha aiutato ad ottenere la certificazione BIS, raddoppiando il nostro coinvolgimento in India. I loro servizi sono rapidi, autentici e aggiornati alle ultime norme BIS.”

Sig.ra Fatima
Sig.ra Fatima

Aluminium Bahrain (ALBA), Titolare licenza BIS in Bahrain

“Eccellente supporto alla certificazione BIS, consulenti molto affidabili.”

Sig. Yousef
Sig. Yousef

Bahrain Aluminium Manufacturing Company, Titolare licenza BIS in Bahrain

“Processo di registrazione BIS fluido con consulenti esperti.”

Sig. Satoshi
Sig. Satoshi

Daiki Aluminium Japan, Titolare licenza BIS in Giappone

“Assistenza efficiente per la licenza BIS, ottimi consulenti.”

Sig.ra Amanda
Sig.ra Amanda

Trimble Navigation, Titolare licenza BIS negli USA

“Supporto fluido per certificazione e registrazione BIS.”

Sig.ra Martina
Sig.ra Martina

Remsa Italia, Titolare licenza BIS in Italia

“Consulenti BIS utili, processo di licenza semplificato.”

Sig.ra Nikola
Sig.ra Nikola

Aquazzura, Titolare licenza BIS in Italia

“Abbiamo ottenuto il nostro certificato BIS entro i tempi e a prezzi accessibili, ottimo lavoro team Sun!”

Sig.ra Ayu
Sig.ra Ayu

PT Quty, Titolare licenza BIS in Indonesia

“Eccellente servizio di registrazione BIS, altamente consigliato.”

Sig. Huy
Sig. Huy

Danu Vina, Titolare licenza BIS in Vietnam

“Consulenti licenza BIS affidabili, processo rapido.”

Sig. Minh
Sig. Minh

Hanh My Production Company, Titolare licenza BIS in Vietnam

“Consulenti BIS esperti, certificazione resa facile.”

Sig.ra Hoa
Sig.ra Hoa

Sedo Vina, Titolare licenza BIS in Vietnam

“Registrazione certificato BIS fluida, ottimo supporto.”

Sig.ra Hana
Sig.ra Hana

Misumi Japan, Titolare licenza BIS in Giappone

“Consulenti BIS affidabili, processo di certificazione rapido.”

Sig.ra Nok
Sig.ra Nok

Thantawan Public Industry Company, Titolare licenza BIS in Thailandia

“Servizio di certificazione BIS professionale, molto efficiente.”

Sig. Luis
Sig. Luis

Cortizo Aluminios, Titolare licenza BIS in Spagna

“Eccellente guida per registrazione e licenza BIS.”

Sig.ra Aisha
Sig.ra Aisha

Midal Cables, Titolare licenza BIS in Bahrain

“Consulenti BIS esperti, processo di certificazione fluido.”

Perché sceglierci
10+

Anni di esperienza

1599+

I nostri clienti

100%

Tasso di successo

20+

Paesi serviti

Guida esperta

Il nostro team ha oltre 10 anni di esperienza nella conformità CDSCO e BIS.

Efficiente nei tempi

Riduciamo i tempi di approvazione fino al 40% con processi ottimizzati.

Successo comprovato

Tasso di successo del 100% con oltre 1500 registrazioni riuscite.

Centrato sul cliente

Account manager dedicato che garantisce un servizio personalizzato.

Le nostre prestazioni
Velocità
Successo
Soddisfazione
Richiedi una richiamata gratuita

Lascia i tuoi dati qui sotto e i nostri esperti ti richiameranno entro 24 ore per discutere le tue esigenze di conformità normativa.

Inviando questo modulo, accetti la nostra Informativa sulla privacy e acconsenti a essere contattato.

Visualizza questa pagina nella tua lingua

Regno Unito Flag
Francia Flag
Spagna Flag
Italia Flag
WhatsAppCall